ترقی پذیر: یہ ہے جو ہم اب تک جانتے ہیں:

• ہربسٹ کے سیاسی مخالف ٹرمبل ڈیموکریٹک ٹاؤن کمیٹی کے چیئرمین تھامس کیلی کی رہائش گاہ کی چھان بین کے لیے ایک نجی تفتیش کار کی خدمات حاصل کی گئیں۔ یہ تنازعہ میں نہیں ہے۔

• ٹرمبل ریپبلکنز کی طرف سے مسٹر کیلی کے خلاف دائر کردہ ریاستی انتخابات کے نفاذ کے کمیشن کو ایک شکایت میں تفتیش کار کے نتائج کا استعمال کیا گیا۔

• شکایت بے بنیاد پائی گئی اور اسے خارج کر دیا گیا۔

• ڈیموکریٹک پارٹی نے اس بات کا تعین کرنے کے لیے بار بار معلومات کی آزادی کی درخواستیں دائر کی ہیں کہ آیا ٹم ہربسٹ کے سیاسی مخالف کی تحقیقات کرنے والے نجی تفتیش کار کو ٹیکس دہندگان کے ڈالرز سے فنڈز فراہم کیے گئے تھے۔

• ان درخواستوں کا مناسب جواب نہیں دیا گیا ہے، اور پارٹی نے ریاستی فریڈم آف انفارمیشن کمیشن میں شکایت درج کرائی ہے۔

• اب، نہ ہی ہربسٹ اور نہ ہی کسی ریپبلکن اہلکار کو معلوم ہے کہ نجی تفتیش کار کے لیے کس نے ادائیگی کی۔

سی ٹی ڈیمز کا رد عمل: "سوال سادہ ہے: نجی تفتیش کار کے لیے کس نے ادائیگی کی؟ ٹم ہربسٹ گورنر کے لیے امیدوار ہیں۔ ووٹرز یہ جاننے کے مستحق ہیں کہ کیا اس نے ٹیکس دہندگان کے ڈالرز کا استعمال کسی سیاسی مخالف پر حملہ کرنے اور غنڈہ گردی کے اپنے انداز کو جاری رکھتے ہوئے اور یہ مانتے ہوئے کیا کہ وہ قانون سے بالاتر ہے۔ جب تک ہم اس کی تہہ تک نہیں پہنچ جاتے ڈیموکریٹس اسے جوابدہ ٹھہراتے رہیں گے۔ - کنیکٹیکٹ ڈیموکریٹک پارٹی کے ترجمان لی ایپلبی

ٹرمبل ٹائمز: ڈیموکریٹس نے ایف او آئی پر پتھراؤ کا الزام لگایا

بذریعہ ڈونلڈ انجینئر

ریاستی ڈیموکریٹس نے 2018 کے گورنر کی دوڑ میں فرسٹ سلیکٹ مین ٹموتھی ہربسٹ کا استقبال کرنے میں کوئی وقت ضائع نہیں کیا۔ ہربسٹ نے باضابطہ طور پر اپنی امیدواری کا اعلان کرنے سے چند گھنٹے قبل، ڈیموکریٹک ترجمان لی ایپلبی نے اعلان کیا کہ پارٹی نے ریاستی فریڈم آف انفارمیشن کمیشن کے پاس شکایت درج کرائی ہے جس میں ہربسٹ انتظامیہ پر الزام لگایا گیا ہے کہ وہ ایک نجی تفتیش کار کے بارے میں بلنگ ریکارڈ کی درخواست پر پتھراؤ کر رہا ہے جو ڈیموکریٹک ٹاؤن کے چیئرمین ٹام کیلی کو بھیجی گئی تھی۔ 2015 میں گھر۔

ایپلبی نے کہا کہ معلومات کی درخواست کا مقصد یہ طے کرنا ہے کہ آیا ہربسٹ نے ٹیکس دہندگان کے فنڈز کو سیاسی مخالفین پر حملہ کرنے کے لیے استعمال کیا۔

Appleby نے کہا کہ "ہمیں امید تھی کہ یہ ایک سادہ سی درخواست ہوگی، پھر بھی یہ شفافیت کی کمی بتا رہی ہے۔" "اس مسئلے کی بنیادی بات یہ ہے کہ آیا ٹم ہربسٹ نے اپنے ٹیکس دہندگان کے فنڈ سے چلنے والے دفتر کو اپنے سیاسی مخالفین کے پیچھے جانے اور اپنے سیاسی کیریئر کو آگے بڑھانے کے لیے استعمال کیا۔ مدت یہ سیاست نہیں یہ قانون ہے۔ اور ٹم ہربسٹ اس سے اوپر نہیں ہے۔

یہ مسئلہ 2015 کا ہے، جب ٹرمبل کے ریپبلکن رجسٹرار بل ہولڈن نے ریاستی الیکشن انفورسمنٹ کمیشن میں شکایت درج کروائی تھی جس میں الزام لگایا گیا تھا کہ کیلی، جو اس وقت ٹاؤن ڈیموکریٹک چیئرمین ہونے کے علاوہ بورڈ آف فنانس کے رکن تھے، اب ٹرمبل نہیں رہے۔ رہائشی کیلی اپنے ٹرمبل کے گھر کے علاوہ اسٹراٹ فورڈ کے لارڈ شپ سیکشن میں ایک گھر کی مالک ہے۔ ایس ای سی نے شکایت کو مسترد کر دیا۔

ہولڈن کی شکایت میں ایک نجی تفتیش کار کرسٹوفر پاولیٹی کا ایک حلف نامہ بھی شامل تھا، جس میں اس نے کیلی کی اسٹراٹ فورڈ پراپرٹی کے دو دوروں کی وضاحت کی تھی۔ اپنی رپورٹ میں، پاؤلیٹی نے لکھا کہ اس نے کیلی کی شناخت "تھامس کیلی کی تصویر سے جو مجھے فراہم کی گئی تھی" سے کی لیکن یہ نہیں بتایا کہ یہ کس نے فراہم کی تھی۔

اب، دو سال بعدایسا لگتا ہے کہ کسی کو معلوم نہیں ہے کہ Paoletti کی خدمات کے لیے کس نے خدمات حاصل کیں اور ان کی ادائیگی کی۔

جنوری میں، Appleby نے باضابطہ طور پر کیلی کو دیکھنے کے لیے نجی تفتیش کار کی خدمات حاصل کرنے سے متعلق تمام ریکارڈز اور فائلوں کی درخواست کی۔ ٹاؤن اٹارنی ڈینس کوکینوس نے جواب دیا، ٹاؤن ریکارڈز کی مستعدی سے تلاش کا وعدہ کرتے ہوئے اور پوچھا کہ کیا درخواست خاص طور پر کیلی سے متعلق تحقیقات تک محدود تھی۔ Appleby نے واضح کیا کہ درخواست صرف کیلی تک محدود نہیں تھی، اور Kokenos نے کہا کہ معلومات کو مرتب کرنے میں "ایک خاص وقت" لگے گا۔

ہمارے بارے میں دو ماہ بعد, Appleby نے درخواست کی حیثیت کے بارے میں ایک اپ ڈیٹ طلب کیا، جس پر Kokenos نے جواب دیا۔ مارچ 2 کہ درخواست کو مسترد نہیں کیا گیا تھا، اور یہ کہ ٹاؤن اس کی تعمیل کے لیے تندہی سے کام کر رہا تھا اور دستاویزات کو تلاش کرنے اور ان کا جائزہ لینے کی کوشش کر رہا تھا۔

On مارچ 3 کوکینوس نے Appleby کو مشورہ دیا کہ ایپلبی کی درخواست سے پہلے 18 ماہ میں ٹاؤن نے کسی نجی تفتیش کار کو کوئی ادائیگی نہیں کی تھی، اور اس لیے ٹاؤن کی ادائیگیوں یا بلنگ کا کوئی ریکارڈ موجود نہیں تھا۔ Appleby نے نشاندہی کی کہ اصل درخواست میں "قصبے کے 'وینڈرز، کنسلٹنٹس، ایڈوائزرز یا دیگر تھرڈ پارٹیز' کے ذریعے ادا کیے گئے یا بل کیے جانے والے اخراجات بھی شامل تھے۔" Appleby نے مزید Kokenos کو بتایا کہ 2015 میں کنیکٹیکٹ پوسٹ میں شائع ہونے والی ایک کہانی کا حوالہ دیا گیا تھا جس میں ہربسٹ نے بھرتی سے انکار کیا تھا۔ پاؤلیٹی نے کہا، "یہ ووٹرز آفس کے رجسٹراروں کا معاملہ ہے، اس لیے یہ ان کی طرف سے آیا ہے۔"

ٹرمبل ٹائمز نے تبصرہ کے لیے رجسٹرار آفس سے رابطہ کیا۔ منگل، اور بتایا گیا کہ ہولڈن اس وقت تک دستیاب نہیں ہوں گے۔ جمعرات.

ہربسٹ نے کہا کہ یہ شکایت خالصتاً سیاسی اقدام ہے، یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ ڈیموکریٹک شکایت اسی دن درج کی گئی تھی جس دن انہوں نے گورنر کے لیے اپنی امیدواری کا اعلان کیا تھا۔ انہوں نے ٹویٹر پر ایپل بائی کو جھوٹا قرار دینے کے لیے بھی کہا، "معذرت کیجیے آپ کی چھوٹی ہٹ نے آپ کی مرضی کے مطابق کام نہیں کیا۔"

"وہ جھوٹا ہے کیونکہ ڈینس کوکینوس نے ای میلز جاری کی ہیں۔" ہربسٹ نے کہا۔ "ایسے کوئی دستاویزات نہیں ہیں جس سے یہ ظاہر ہو کہ شہر نے کوئی رقم خرچ کی ہے۔ ڈینس نے اس کے سوال کا جواب دیا۔ قصبے نے کسی تفتیش کار کی خدمات حاصل نہیں کیں۔