ہارٹ فورڈ، سی ٹی – کنیکٹی کٹ ڈیموکریٹک پارٹی کے چیئرمین نک بیلیٹو نے گزشتہ رات کے کنیکٹیکٹ ڈیموکریٹک پروگریس ڈنر کی کامیابی اور نومبر میں ہونے والے عام انتخابات کی تیاری کے لیے آگے کے کام کے بارے میں درج ذیل بیان جاری کیا۔

"گزشتہ رات ہمیں اپنے سالانہ ڈیموکریٹک پروگریس ڈنر کا جشن منانے کے لیے ہارٹ فورڈ میں ریاست بھر سے ڈیموکریٹس کی میزبانی کرنے پر فخر محسوس ہوا۔ گزشتہ رات ہماری کامیابی کا مطلب یہ ہے کہ ہم اپنی مقامی جماعتوں کی حمایت جاری رکھ سکتے ہیں، رضاکارانہ بنیاد بنا سکتے ہیں، نئے ووٹروں کو اپنی طرف متوجہ کر سکتے ہیں، اور ووٹر سے ووٹر کی بات چیت الیکشن جیتنے کے لیے بہت اہم ہے۔ ایک پارٹی کے طور پر، ہم نومبر تک لڑنے کے لیے تیار ہیں تاکہ نہ صرف کنیکٹی کٹ کو نیلا رکھا جائے اور سینیٹر بلومینتھل اور ہمارے پورے کانگریسی وفد کو دوبارہ منتخب کیا جائے، بلکہ یہ بھی یقینی بنایا جائے کہ ہم ایک ڈیموکریٹک صدر کا انتخاب کریں۔ ہم کسی بھی چیز کو معمولی نہیں لیں گے، اور گزشتہ رات نے ڈیموکریٹس کو متحرک کرنے اور اس بات کو یقینی بنانے میں مدد کی کہ ہم ایک مضبوط نچلی سطح پر تنظیم بنا سکتے ہیں اور اس موسم خزاں میں ڈیموکریٹس کو منتخب کر سکتے ہیں۔

میں ان تمام لوگوں کا شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں جنہوں نے کل رات کی کامیابی کے لیے سخت محنت کی اور ہمارے تمام شرکاء کا۔ اور گورنر جینیفر گران ہولم کا خصوصی شکریہ کہ انہوں نے 2016 کی کامیاب مہم کے آغاز کے موقع پر اپنے وژن اور توانائی کو ہمارے ساتھ شیئر کیا۔"

اور مناسب طور پر سیوسیئن انداز میں، گورنر گران ہولم نے اس نومبر میں جو کچھ داؤ پر لگا ہوا ہے اس کا تعین کیا۔ بحیثیت قوم ہم کسی کو پیچھے چھوڑنے کے متحمل نہیں ہو سکتے، اگر ریپبلکن صدارت جیتتے ہیں اور کانگریس میں اپنی اکثریت جاری رکھتے ہیں تو وہی کریں گے۔ ہم امید کرتے ہیں کہ آپ گورنر جینیفر گرانہوم سے لطف اندوز ہوں گے۔ مشی گن اور کنیکٹی کٹ سے اوڈ:

مجھے اس ڈنر میں یانکی کے آداب کے بارے میں یقین نہیں ہے،
لیکن میرے پاس مشی گن اور کنیکٹی کٹ کے لیے ایک اوڈ ہے۔
ہماری ریاستیں مختلف لگ سکتی ہیں، لیکن اس کی قیمت کیا ہے،
مجھے لگتا ہے کہ ہم پیدائش کے وقت ہی الگ ہوئے تھے:
دونوں شمالی ریاستوں میں بہت کچھ مشترک ہے۔
آپ کو لگتا ہے کہ میں مذاق کر رہا ہوں؟ دونوں ریاستی پرندے رابن ہیں!
ہمیں جوڑنے والی علامتوں سے زیادہ،
ہمارے شہر کے نام بھی ہمیں آپس میں جوڑتے ہیں:
ہمارے پاس برج پورٹ اور ہارٹ فورڈ ہے - اور آپ بھی
آپ کے پاس نیو ہیون اور ملفورڈ ہیں — ہمارے پاس بھی ہیں!
بلاشبہ مشی گن میں "ہیل" اور "بیڈ ایکس" نامی قصبے ہیں
یا لوگوں کو تفریح ​​کے لیے بتائیں کہ آپ کلائمیکس … مشی گن پر جا رہے ہیں۔

لیکن سیاست میں ہماری مماثلت ختم ہو جاتی ہے۔
دائیں تمام غریب مشی گن کو کنٹرول کرتا ہے۔
آہ، کنیکٹیکٹ ڈیمز: کیا خوشی ہے!
Gov Malloy سے شروع ہونے والی کمانڈ میں ڈی ایس۔
آپ کے پاس بلومینتھل اور مرفی ہیں، آپ کو ڈی سی میں نمائندہ بنانے کے لیے،
اور لارسن، کورٹنی، ڈیلاورو، ہیمز اور ایسٹی!

جیپسن، میرل اور وائمن، ہم بھول نہیں سکتے،
اپنے سٹیٹ ہاؤس اور سینیٹ کا ذکر نہیں کرنا!
مائی لارڈ آپ لوگ ایسے رول پر ہیں -
تو مشی گن کو مکمل GOP کنٹرول کے ساتھ کیا ملتا ہے:

وہ لوگوں کی گرفت کے باوجود انفراسٹرکچر کو فنڈ نہیں دیں گے،
کوئی نئی سڑکیں یا پل یا زیر زمین پائپ نہیں۔
وہ سٹی آف فلنٹ میں بچوں کو زہر دے رہے ہیں۔
وہ مزدور کے قدموں کے نشان کی پہنچ کو کم کر رہے ہیں۔
وہ ہمارے بے روزگار لوگوں کو دوبارہ تربیت دینے کے لیے ادائیگی نہیں کریں گے۔
وہ کہتے ہیں کہ گلوبل وارمنگ ایک دھوکہ ہے۔
انہوں نے ایسے قوانین پاس کیے ہیں جو ووٹ ڈالنا مشکل بنا رہے ہیں،
جبکہ ٹرکل ڈاون تھیوری ہمارے گلے میں دب جاتی ہے۔
انہوں نے بزنس ٹیکس میں بڑے پیمانے پر کٹوتیاں کی ہیں،
جبکہ سکولوں کے لیے فنڈنگ ​​کلہاڑی کے نیچے جاتی ہے۔
قانون سازی کے باتھ روم اور ووٹر آئی ڈی:
آپ کو اس GOP کے ساتھ یہی ملتا ہے۔
کانگریس کے پینلز کا کوئی فائدہ نہیں،
منصوبہ بند والدینیت کو ڈیفنڈ کرنے کا جنون؛
اگر ہمارے پاس زیادہ ایسٹی اور ڈی لارو اسپک ہوتے،
ہم اس مخالف انتخاب کے ردی میں نہیں پھنسیں گے!

آخر کار جی او پی پرائمری ہو گئی؛
پاپ کارن ٹاس کریں، بہت مزہ آیا۔
جب کہ اُن کے اُمیدوار ایک دوسرے سے مقابلہ کر رہے تھے۔
تاریخ میں ڈونلڈ جے ٹرمپ سے بدتر کوئی نہیں!

اب، ہم اس بات کی کم پرواہ کر سکتے ہیں کہ وہ دو بار طلاق لے چکا ہے،
لیکن ہم ان ملازمتوں کی پرواہ کرتے ہیں جو اس نے آؤٹ سورس کیے ہیں۔
وہ فخر کرتا ہے، وہ ان ملازمتوں کو واپس لائے گا جو چھوڑ دی گئی تھیں،
لیکن وہ چین اور میکسیکو میں تیار کرتا ہے!

اور ٹرمپ نے تین بار نہیں بلکہ چار بار دیوالیہ ہونے کا اعلان کیا۔
کیا ہم اسے ایٹمی جنگ کے لیے لانچ کوڈز کے قریب چاہتے ہیں؟
دیواروں کی تعمیر اس کے منصوبوں کا حصہ ہے۔
سب کا تعلق اس کے سائز سے ہونا چاہیے…. ہاتھ

ایک وجہ یہ ہے کہ ہم اپنے حملوں کو نہیں چھوڑیں گے۔
آدمی اپنے ٹیکس کو جاری کرنے سے انکار کرتا ہے۔
شفافیت کا یہ فقدان؟ جیسا کہ پہلے کبھی نہیں!
کیا وہ اپنی لوٹ مار کسی غیر محفوظ پناہ گاہ میں چھپا رہا ہے؟
کیا اس کی وجہ یہ ہے کہ وہ 10 ارب پتی نہیں ہے؟
یا اس لیے کہ ڈونلڈ کی شرح انتہائی غیر منصفانہ ہے؟
یہاں تک کہ مٹ رومنی بھی ہنگامہ آرائی میں ہیں۔
ہوسکتا ہے کہ ٹرمپ کی کاروں کو بھی اپنی لفٹ مل جائے؟

'خواتین کے ساتھ اس کے مسائل اور اس سے کیا پتہ چلتا ہے!
لگتا ہے وہ ہمیں صرف ٹائروں اور ہیلس میں پسند کرتا ہے۔
انتخاب کرنے والی خواتین کو سزا دو!
ہلیری کی آواز پر تنقید کرتے ہوئے،
بلو ہارڈ کی طرح پت کو خارج کرنا:
میرے خیال میں اس عورت کا کارڈ کھیلنے کا وقت آگیا ہے۔

(کسی کو شک ہونے دو کہ خواتین اسے لا سکتی ہیں۔
بس یوکون کے ان ہسکیوں کو جھکاؤ)

جی ہاں، ڈی سی میں، یہ گرڈلاک اوقات دس ہے-
لیکن یہ سب کچھ مزید ایسٹروجن کے ساتھ طے کیا جا سکتا ہے۔
تو سینیٹ میں 20 خواتین ہیں اور گنتی ہے،
لیکن یہ کافی نہیں ہے: ہمارے عزائم بڑھ رہے ہیں!
لڑکوں کا مزہ تھا، چلو ایک نیا پتی پھیرتے ہیں۔
اب وقت آگیا ہے کہ ایک خاتون کمانڈر ان چیف کی حیثیت سے کام کریں!

(اور اگر آپ وہ ہیں جو اب برن محسوس کر رہے ہیں،
آخر میں ہم سب ساتھ رہیں گے میں عہد کرتا ہوں)

تو ہم ان سب کو ان کی چائے کی پارٹی میں کھڑا ہونے دیں گے۔
جیسا کہ ہم ہر کاؤنٹی میں ووٹرز کو رجسٹر کرتے ہیں۔
جبکہ ڈونلڈ ٹرمپ سوچتے ہیں کہ وہ آپ سب کو بھی راضی کریں گے:
میں آپ سے اپنے دوستوں سے پوچھتا ہوں: کیا کنیکٹیکٹ نیلا رہے گا؟